A film három fiatal fiú történetét követi nyomon, akik egy francia külvárosi gettóban tengetik életüket bevándorlókként. Vinz (Vincent Cassel) zsidó, Said (Saïd Taghmaoui) arab, Hubert (Hubert Koundé) pedig afrikai származású. Amikor Said cimborája, Abdel (Abdel Ahmed Ghili) kórházba kerül, mert egy rendőrökkel való összetűzés során megsérül, Said azt az ígéretet teszi, hogy ha barátja meghal, akkor bosszúból végez egy rendőrrel. A három fiú Párizs felé veszi az irányt, hogy különböző balhékba keveredjenek.